Traductor técnico

  1. Home
  2. Traductor técnico
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN 
  • English  STOP VALVE
  • Italian  VALVOLA DI ARRESTO
  • German  ABSPERRVENTIL
  • French  SOUPAPE D'ARRÊT, VANNE D'ARRÊT, VANNE DE COUPURE; (DI SISTEMA FRENANTE) VALVE D'ARRÊT
  • Portugese  VÁLVULA DE BLOQUEIO
  • Chinese  制动阀
  • Japanese  ストップバルブ
  • Russian  КЛАПАН ДЛЯ ОСТАНОВКИ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN 
  • Italian  VALVOLA DI RITENUTA
  • French  SOUPAPE DE RETENUE
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN 
  • English  CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO
  • German  RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO
  • Chinese  止逆阀
  • Japanese  逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Arabic  فحص الصمام
  • Korean  체크 밸브
  • Polish  ZAWÓR ZWROTNY
  • Romanian  SUPAPĂ DE VERIFICARE
  • Vietnamese  VAN KIỂM TRA
  • Hebrew  שסתום חד כיווני
  • Turkish  ÇEK VALF
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DOBLE 
  • English  DOUBLE CHECK VALVE
  • Italian  DOPPIA VALVOLA DI NON RITORNO
  • German  DOPPELRÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  VANNE À DOUBLE CLAPET DE RETENUE
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DOBLE 
  • English  DOUBLE CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO DOPPIA
  • German  DOPPELRÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR DOUBLE
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN MACHO 
  • English  MALE CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO MASCHIO
  • German  INNEN-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR MÂLE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO MACHO
  • Chinese  公端止逆阀
  • Japanese  オス逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN WAFER 
  • English  WAFER CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO WAFER
  • German  ZWISCHENFLANSCH-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR WAFER
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO WAFER
  • Chinese  晶片止逆阀
  • Japanese  ウェハー逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ПЛАСТИНКА
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE GAS 
  • English  GAS CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO DI GAS
  • German  GASRÜCKTRITTVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR DE GAZ
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO DE GÁS
  • Chinese  气体止逆阀
  • Japanese  ガス逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ДЛЯ ГАЗОВ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE PVC 
  • English  PVC CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO IN PVC
  • German  PVCRÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR EN PVC
  • Portugese  VÁLVULA DE RETENÇÃO EM PVC
  • Chinese  PVC止逆阀
  • Japanese  PVC逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ИЗ ПВХ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE PVC 
  • English  PVC CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO IN PVC
  • German  PVC-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR EN PVC
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO EM PVC
  • Chinese  PVC止逆阀
  • Japanese  PVC逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ИЗ ПВХ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN FORJADA 
  • English  FORGED CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO FORGIATA
  • German  GESCHMIEDETES RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR FORGÉ
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO FORJADA
  • Chinese  锻造止逆阀
  • Japanese  鍛造逆止弁
  • Russian  КОВАНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN COMPACTA 
  • English  COMPACT CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO COMPATTA
  • German  KOMPAKT RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR COMPACT
  • Portugese  VÁLVULA DE RETENÇÃO COMPACTA
  • Chinese  紧凑型止逆阀
  • Japanese  小型逆止弁
  • Russian  КОМПАКТНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN COMPACTA 
  • English  COMPACT CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO COMPATTA
  • German  KOMPAKTES RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR COMPACT
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO COMPACTA
  • Chinese  紧凑型止逆阀
  • Japanese  コンパクト逆止弁
  • Russian  КОМПАКТНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE BOLAS 
  • English  BALL CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A SFERA
  • German  KUGELRÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À BILLE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO DE ESFERA
  • Chinese  滚珠式止逆阀
  • Japanese  ボール式逆止弁
  • Russian  ШАРИКОВЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE BRIDA 
  • English  FLANGE CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A FLANGE
  • German  FLANSCH-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À BRIDE
  • Portugese  VÁLVULA DE RETENÇÃO COM FLANGE
  • Chinese  法兰止逆阀
  • Japanese  フランジ逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН С ФЛАНЦЕМ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE BRIDA 
  • English  FLANGE CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO CON FLANGIA
  • German  FLANSCH-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À BRIDE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO COM FLANGE
  • Chinese  法兰凸缘式止逆阀
  • Japanese  フランジ逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН С ФЛАНЦЕМ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE DISCO 
  • English  DISC CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A DISCO
  • German  SCHEIBEN-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À DISQUE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO DE DISCO
  • Chinese  盘式止逆阀
  • Japanese  ディスク逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН С ДИСКОМ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE GLOBO 
  • English  POPPET CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A FUNGO
  • German  RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À SOUPAPE
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE LATÓN 
  • English  BRASS CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO IN OTTONE
  • German  MESSINGRÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR EN LAITON
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO EM LATÃO
  • Chinese  黄铜止逆阀
  • Japanese  真鍮製逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ИЗ ЛАТУНИ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE ROSCA 
  • English  THREADED CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO FILETTATA
  • German  GEWINDERÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR FILETÉ
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO DE ROSCA
  • Chinese  螺纹止逆阀
  • Japanese  ネジ式逆止弁
  • Russian  РЕЗЬБОВОЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN EN LÍNEA 
  • English  IN-LINE CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO IN LINEA
  • German  GESTEUERTES INLINE RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR EN-LIGNE
  • Portugese  VÁLVULA DE RETENÇÃO EM LINHA
  • Chinese  管路止逆阀
  • Japanese  ライン用逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ДЛЯ ГЛАВНОЙ ЛИНИИ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN MANIFOLD 
  • English  MANIFOLD CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO MANIFOLD
  • German  MEHRFACHVERTEILER-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR MANIFOLD
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE CIERRE 
  • English  SHUT-OFF CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO DI ARRESTO
  • German  RÜCKSCHLAGVENTIL ZUM ABSPERREN
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR D'ARRÊT
  • Portugese  VÁLVULA DE RETENÇÃO DE BLOQUEIO
  • Chinese  制动止逆阀
  • Japanese  ストップ逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ДЛЯ ОСТАНОВКИ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE MUELLE 
  • English  SPRING CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A MOLLA
  • German  FEDERDRUCK-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À RESSORT
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO DE MOLA
  • Chinese  弹簧式止逆阀
  • Japanese  バネ逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН С ПРУЖИНОЙ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN NEUMÁTICA 
  • English  PNEUMATIC CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO PNEUMATICA
  • German  PNEUMATISCH RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR PNEUMATIQUE
  • Portugese  VÁLVULA DE RETENÇÃO PNEUMÁTICA
  • Chinese  气动止逆阀
  • Japanese  エア逆止弁
  • Russian  ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN NEUMÁTICA 
  • English  PNEUMATIC CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO PNEUMATICA
  • German  PNEUMATISCHES RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR PNEUMATIQUE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO PNEUMÁTICA
  • Chinese  气动式止逆阀
  • Japanese  ニューマチック逆止弁
  • Russian  ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE CLAPETA 
  • English  SWING CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE
  • German  RÜCKSCHLAGVENTIL MIT SCHWINGKLAPPE
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À BATTANT
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO COM BATENTE
  • Chinese  摆动式止逆阀
  • Japanese  スイング式逆止弁
  • Russian  РЕГУЛИРУЮЩАЯ АРМАТУРА
  • Arabic  صمام فحص الويفر ذو النوع المزدو
  • Korean  컨트롤 밸브
  • Polish  ZAWORY REGULACYJNE
  • Romanian  SUPAPE DE CONTROL
  • Vietnamese  VAN ĐIỀU KHIỂN
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN DE LÁMINAS 
  • English  SLATTED CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO A LAMELLE
  • German  LAMELLEN-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR À LAMELLES
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO DE LAMELAS
  • Chinese  薄片型止逆阀
  • Japanese  薄層状逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН С ПЛАСТИНКАМИ
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN HIDRÁULICA 
  • English  HYDRAULIC CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO IDRAULICA
  • German  HYDRAULIK-RÜCKSCHLAGVENTIL
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR HYDRAULIQUE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO HIDRÁULICA
  • Chinese  液压止逆阀
  • Japanese  油圧式逆止弁
  • Russian  ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Spanish  VÁLVULA DE RETENCIÓN PARA VACÍO 
  • English  CHECK VALVE
  • Italian  VALVOLA DI RITEGNO PER VUOTO
  • German  RÜCKSCHLAGVENTIL FÜR VAKUUM
  • French  CLAPET ANTI-RETOUR POUR LE VIDE
  • Portugese  VÁLVULA ANTIRRETORNO
  • Chinese  止逆阀
  • Japanese  逆止弁
  • Russian  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
  • Arabic  فحص الصمام
  • Korean  체크 밸브
  • Polish  ZAWÓR ZWROTNY
  • Romanian  SUPAPĂ DE VERIFICARE
  • Vietnamese  VAN KIỂM TRA
  • Hebrew  שסתום חד כיווני
  • Turkish  ÇEK VALF